近日农业农村部官网讯，11月19日，农业农村部副部长张桃林和德国联邦食品及农业部议会国务秘书福赫特尔在京共同出席第五届中德农业合作交流会并致辞。
张桃林在致辞中指出，作为落实中德两国元首关于加强农业合作的具体举措，中德农业中心于2015年正式启动运行。中心运行几年来，在开展农业政策对话、推动企业交流合作、促进农业技术示范推广、助力农民培训与职业教育等方面充分发挥了核心平台作用。下一步，希望中德两国农业部门继续依托中德农业中心，深化务实合作、加强创新合作、共促互利合作，共同开创中德农业发展共赢新局面。
福赫特尔在致辞中对中国持续推进农业对外开放的举措表示赞赏，赞同张桃林对两国农业合作的评价和建议，表示愿与中方进一步巩固和扩大各领域农业合作。
会前，张桃林与福赫特尔举行了双边会谈，就进一步加强中德农业合作及中德农业中心建设交换了意见。
近年来，中德农业、畜牧业方面合作日趋紧密，中德政府间多次开展交流、合作等相关活动。
正是基于以上，我们选择了德国农业协会（DLG）作为中国国际集约化畜牧展览会的合作伙伴。共同组织“中国国际集约化畜牧展览会EuroTier CHINA （ETC）”。中国国际集约化畜牧展览会正式驶入中德合作快速通道。并且我们将展会的英文名称EuroTier CHINA缩写也定为“ETC”—快速通道。我们希望国内外企业通过这条快速通道，越行越远。
我们的合作伙伴德国农业协会（DLG），是欧洲领先的畜牧业、农业、食品行业发展组织之一，其组织的两年一届的德国汉诺威国际畜牧展览会（EuroTier）是世界规模最大的畜牧业展览盛会。将其作为我们的合作伙伴，负责展览会中国境外招商招展工作，以保证我们一贯秉承的“为中国带来国际顶级行业展览会”这一宗旨不变。
我们坚信有国家的政策的引导，“中国国际集约化畜牧展览会EuroTier CHINA （ETC）”必将越办越好。
2020中国国际集约化畜牧展览会EuroTier CHINA 2020（ETC 2020）已定于2020年9月7-9日在成都世纪城新国际会展中心举行。
参展热线：010-64972776、64950373
北京太克会展有限公司
2019年11月22日
